Compositor: Ken Hirai
Este grande velho relógio
É o relógio de meu avô
Por cem anos ele sempre funcionou
Meu avô era orgulhoso dele
Na manhã que meu avô nasceu
O relógio foi comprado
Agora o relógio não funciona mais
Cem anos sem parar
Tic-tac tic-tac
Junto com meu avô
Tic-tac tic-tac
Agora o relógio não funciona mais
O velho relógio que conhece tudo
É o relógio de meu avô
Quando uma bela noiva chegou
O relógio ainda funcionava nesse dia
Tanto coisas tristes quanto felizes
O relógio conhecia todas
Agora o relógio não funciona mais
Tanto coisas tristes quanto felizes
O relógio conhecia todas
Agora o relógio não funciona mais
No meio da noite o sino do relógio
De meu avô tocou
A hora da separação chegou
Ele nos mostrou
Meu avô estava subindo aos céus
Separando-se de seu relógio
Agora o relógio não funciona mais
Cem anos sem parar
Tic-tac tic-tac
Junto com meu avô
Tic-tac tic-tac
Agora o relógio não funciona mais
Agora o relógio não funciona mais